NEUIGKEITEN

06.02.2012

Historische Zitate (Folge 1)

''Ob es diesen Winter noch mal richtig kalt wird?'' (Peter Eckmann, Mitte Januar 2012)

29.01.2012

Eiswarnung

Die Alster und ihre Kanäle sind teilweise großflächig von einer Eisschicht bedeckt. Zurzeit also kein Ruderbetrieb. Stand: 31.01.2012

21.01.2012

Protesen schwimmen mit Dresdenen

Ab sofort beteiligt sich der RC Protesia am Schwimmtraining unserer Nachbarn vom RC Dresdenia. Samstags um 10Uhr im Bartholomäusbad in der Bartholomäusstraße 95. Man trifft sich dort im Eingangsbereich, und für Protesen beträgt der Eintritt ins Bad einen ganzen Euro. Hin da!

12.01.2012

RCP-Info 03/2011

Die aktuelle Ausgabe der RCP-Info hier als Download.

16.11.2011

Nikolausrudern und Aktiven-Brainstorming

Am Samstag, den 11. Dezember, findet um 14:30Uhr mit dem Nikolausrudern die letzte Veranstaltung in diesem Jahr statt. Nach einer kleinen Ruderrunde auf der Alster klingt der Nachmittag dann bei Glühwein, Kaffee und Kuchen (mitbringen!) aus.
Eine Stunde vorher - also um 13:30Uhr - findet ein "Aktiven-Brainstorming" statt. Dabei sind alle aktiven Mitglieder aufgerufen, sich bei einer themen- und ergebnisoffenen Gesprächsrunde einzubringen: was nervt Euch, was habt Ihr für Wünsche, Fragen, Vorschläge, was könnte besser gemacht werden?
Wer hat, bringt dazu idealerweise schon seinen Kalender für 2012 mit.

26.10.2011

Wintertraining

Am Montag, den 31.10. beginnt das Wintertraining.

Jugend:

  • Montags, 18-19Uhr, Halle Winterhuder Weg
  • Freitags, 16-17:30Uhr, Rudern, Laufen, Ausdauertraining im Bootshaus

Erwachsene:
  • Montags ab 19Uhr, Sporthalle Winterhuder Weg
  • Mittwochs, 19Uhr, Zirkeltraining & Spiele, Sporthalle Winterhuder Weg

Solange die Gewässer flüssig sind, wird Sonntags um 10Uhr gerudert.

23.10.2011

AAC/NRB-Abrudern: Lost & Found und Bilder

Mit den Fundstücken nach dem Abrudern zu uns am 22.10. hätten wir fast einen kompletten neuen Ruderclub aufmachen können. Das meiste haben wir inzwischen zuordnen können, bis auf ein paar Kleidungsstücke und einen Peekhaken. Falls Ihr sowas noch vermisst,
Außerdem gibt es eine Bildergalerie, auf der sich hoffentlich jedes Boot wiederfinden dürfte.

07.10.2011

AAC/NRB-Abrudern am 22.10.

Am 22.10. findet das diesjährige Abrudern des AAC/NRB zum RC Protesia statt. Sämtliche anderen Termine, die Ihr möglicherweise auf fremden Internetseiten oder sonstwo findet, sind flsach! Und wer uns die Freude machen möchte, sich mit seinem Verein und der Anzahl Teilnehmer anzumelden, möge dies bitte bis 15.10. (das ist der Samstag davor, also NICHT der Tag der Veranstaltung!) tun.

18.08.2011

Neue Club-Info

Die neue RCP-Info ist da.

27.05.2011

Ruderverbot am 02. Juni

Am 02. Juni ist Christi Himmelfahrt, vulgo "Vatertag". An diesem Tag ist mit mittel bis schwer alkoholisierten Kanubesatzungen auf der Alster und ihren Kanälen zu rechnen. Um auszuschließen, dass diese in Kontakt mit unserem Bootsmaterial zu unerwünschten Ergebnissen führen, ist das Rudern am Vatertag nicht gestattet.

10.05.2011

World-Cup Kartenvorverkauf

Der Vorverkauf der Eintrittskarten für den World-Cup in Hamburg vom 17. bis 19. Juni hat begonnen. Informationen, wie Ihr die Eintrittskarten erhaltet, könnt Ihr dieser PDF-Datei entnehmen.

07.05.2011

Kirschblütengrillen am 20.05.

Das Feuerwerk findet wegen der Katastrophe in Japan zwar nicht statt. Das hält uns jedoch nicht davon ab, unser Kirschblütenfest zu feiern. Wir werden ab 18.00 Uhr mit dem Grillen beginnen. Die Protesia stellt den Grill. Die Würste werden in diesem Jahr von der Bierkasse finanziert. Besondere Wünsche hinsichtlich Grillfleisch müssen selbst besorgt werden. Die Getränke können käuflich erworben werden. Wir würden uns freuen, wenn Salate, Saucen oder Brot von den Teilnehmern gespendet werden könnten. Eine Liste für die Teilnehmer hängt im Bootshaus aus aber auch per E-Mail kann man sich .
Wir freuen uns auf euer erscheinen.

04.04.2011

Anrudern

Wir haben den Trainingsbetrieb zwar schon seit ein paar Wochen wieder aufgenommen, die offizielle Saisoneröffnung - das Anrudern - steigt jedoch am kommenden Sonntag, 10.04., um 14:30.

27.03.2011

Sommerzeit

Mit Beginn der mitteleuropäischen Sommerzeit gelten ab sofort wieder alle allgemeinen Trainingszeiten. Das Hallentraining ist damit beendet.

25.03.2011

Rückblick und Ausblick

Die neue RCP-Info ist da.
Darin hat noch die Ankündigung des Kirschblütenfestes Eingang gefunden. Das diesjährige Kirschblütenfest der Japanischen Gemeinde Hamburgs fällt jedoch aufgrund der Ereignisse in Japan aus. Ob bei uns an dem Tag trotzdem etwas stattfindet, ist noch nicht endgültig entschieden.

22.03.2011

Arbeitsdiensttermine

Das Dach ist fertig, jetzt geht es an das nächste Renovierungsprojekt, den Trainingsraum. Dafür wird tatkräftige Unterstützung der Vereinsmitglieder benötigt. Nachfolgend die Termine und vorab schon mal eine grobe Info über die Aufgaben:

  • 07.05.2011
    • Leerräumen des Trainingsraums.
    • Entfernen der alten Decke incl. Beleuchtung und freilegen der Oberlichter.
    • Entfernen der Wandtafelung.
  • 14.05.2011
    • Montage neuer Deckenverkleidung, ähnlich dem Tischtennisraum.
    • Spachteln und streichen der Wände.
    • Installation neuer Deckenbeleuchtung.
Über und Teilnehmer freut sich der Hauswart.

20.03.2011

Eilbekkanal gesperrt

Wegen Einsturzgefahr einer Ufermauer ist der Eilbekkanal für die gesamte Schifffahrt und damit auch für Ruderboote am Kuhmühlenteich gesperrt.

17.03.2011

Helfer gesucht

Für den Worldcup im Juni sucht der AAC/NRB noch ehrenamtliche Helfer.

13.03.2011

Eiszeit beendet

Unsere Rudergewässer sind endlich wieder flüssig, und damit nehmen wir auch das normale Rudertraining nach und nach wieder auf. Ab sofort finden die Trainingseinheiten am Montag und Donnerstag (jeweils 18:30Uhr) und am Sonntag (10:00Uhr) wieder regelmäßig statt.

22.02.2011

Nachruf - Egon Ahrens

Egon Ahrens, unser ältestes und langjährigstes Mitglied, ist am 18.02.2011 97-jährig eingeschlafen.
Egon ist am 16.01.1934 in unseren Verein eingetreten, er ist also 77 Jahre Vereinsmitglied gewesen. Eine Mitgliedschaft, die wohl rekordverdächtig ist. Er ist der letzte der großen Vier, die nach dem Krieg den Wiederaufbau des Vereins 1946 in ihre Hände genommen haben. Friedrich Krüger 1. Vorsitzender, Willi Möller 1. Kassierer, Bernhard Leibenis 2. Vorsitzender und eben Egon Ahrens als langjähriger Schriftführer. Vier Funktionäre die sich um den Verein verdient gemacht haben. Egon hat sich bei allen Besuchen bis in die letzten Jahre für den Verein interessiert gezeigt.
Egon Ahrens war immer bereit seine Hilfe dem RC Protesia zur Verfügung zu stellen. Sein Einsatz beim aktiven Aufbau sowie für die Vorstandsarbeit gingen einher mit vielen frohen Stunden im Freundeskreis. Wir sind sehr betroffen, mit Egon unser ältestes Vereinsmitglied zu verlieren und trauern mit seinen Angehörigen um einen lieben Menschen. Er wird uns immer in Erinnerung bleiben.
Der Vorstand.

22.02.2011

...und wieder Eis...

Die letzten Tage und Nächte waren mal wieder zu kalt, der Ruderbetrieb ruht erneut.

19.02.2011

Mittwochs-Hallentraining fällt aus

Die Sporthalle Borgweg ist ab sofort bis zu den Frühjahrsferien gesperrt. Deswegen muss das Hallentraining für Erwachsene am Mittwoch ausfallen. Es findet damit in dieser Wintersaison noch genau einmal statt, und zwar in der Woche nach den Ferien am 21. März.

28.01.2011

Zweite Eiszeit

Auf der Alster hat sich wieder Eis gebildet, der Ruderbetrieb ruht also erneut.

27.01.2011

Jahreshauptversammlung

Die wichtigsten Ergebnisse der Jahreshauptversammlung:

  • Bei den Vorstandsneuwahlen wurden einzelne Bereiche neu besetzt (siehe Kontakte).
  • Die Dachumlage wurde um ein Jahr verlängert.

17.01.2011

Eisfrei

Osterbekkanal und Alster sind - zumindest vorübergehend - wieder eisfrei, es kann also zurzeit wieder gerudert werden.

26.12.2010

Aktuelle RCP-Info

Langeweile zwischen den Jahren? RCP-Info lesen.

22.12.2010

Neuauflage Schwimmtraining

Im neuen Jahr wird ein Versuch gestartet, das Winter-Schwimmtraining wieder aufleben zu lassen. Ab dem 08.01.2011 treffen wir uns gemeinsam mit dem Biller RC Samstags um 11:30Uhr im Bäderland Billstedt. Der Eintritt ins Bad für erwachsene RCPler beträgt 3,- Euro.

30.11.2010

Nikolausrudern findet statt!

Es deutet zwar einiges darauf hin, dass nicht gerudert werden kann, trotzdem soll das Nikolausrudern am kommenden Sonntag ab 14:30Uhr stattfinden. Der Schwerpunkt wird dann etwas mehr in Richtung Kaffee und Kuchen verlagert. Vielleicht fällt uns bis dahin auch noch eine Ersatzaktivität ein. Um reichlich Teilnahme wird also gebeten.

28.11.2010

Eiszeit - Kein Ruderbetrieb

Der Osterbekkanal ist von einer Eisschicht überzogen. Zurzeit kann also nicht gerudert werden. Wenn es wieder aufs Wasser geht, erfahrt Ihr es an dieser Stelle. Wer feststellt, dass wieder gerudert werden kann, ist aufgerufen, dies . Ansonsten sei an dieser Stelle noch auf das Hallentraining verwiesen:

JUGEND:

  • Montags, 18-19Uhr, Halle Winterhuder Weg.
  • Donnerstags, 18-19Uhr, Ergo und Hanteln im Bootshaus
  • Freitags, 16-17:30Uhr, Rudern, Laufen, Ausdauertraining, Bootshaus
ERWACHSENE:
  • Montags, ab 19Uhr,Sporthalle Winterhuder Weg
  • Mittwochs, 19Uhr: Zirkeltraining & "Bauch, Beine, Po" mit Roswitha, Sporthalle Borgweg.

16.11.2010

05. Dezember Nikolausrudern

In Weihnachtsmannverkleidung werden wir bis zur Binnenalster und zurück rudern. Danach gibt es Kaffee, Kuchen und Glühwein im Bootshaus. Beginn ist um 14.30 Uhr. Ziel ist es alle vier Vierer in Fahrt zu bringen. Weihnachtsmannmützen sind Pflicht. Um Kuchenspenden wird gebeten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

18.10.2010

Wintertraining

Das Wintertraining in der Sporthalle der Behindertenschule Borgweg beginnt am Mittwoch, den 20.Oktober um 19.00 Uhr. Es findet nun wöchentlich für Mann/Frau unter der Leitung von Roswitha statt. Das Training in der Halle der Grundschule Winterhuder Weg beginnt am Montag, den 01. November um 19.00 Uhr. Es findet wie immer wöchentlich für Mann/Frau unter der Leitung von Uwe statt. In diesem Jahr werden sich die Sportler/-innen des RC Dresdenia am Training beteiligen.

05.10.2010

RCP-Info

Den schriftlichen Rückblick auf die erste Hälfte der Saison 2010 gibt es jetzt zum Download.

26.09.2010

Samstagstraining wird Sonntagstraining

Das Samstagstraining findet zukünftig sonntags statt, und wird konsequenterweise dann auch nicht mehr Samstagstraining, sondern Sonntagstraining genannt. Das Samstagstraining findet letztmals am 02. Oktober statt, dass Sonntagstraining beginnt mit dem 24. Oktober. Die Uhrzeit bleibt 10Uhr.

09.08.2010

Sternfahrten

Die nächsten Sternfahrten stehen an:

  • am 21.08.2010 zu den Wikingern
  • am 18.09.2010 nach Bergedorf
Anmeldung per Aushang im Bootshaus.

01.08.2010

Härtetest

Knapp 80km galt es von Schleswig über Schlei und Ostsee nach Eckernförde zu rudern. Von 14 gestarteten Booten erreichten überhaupt nur fünf das Ziel, und davon auch nur zwei im Zeitlimit von zwölf Stunden. Und als erstes Boot: Der RC Protesia. Die Eckernförder Zeitung berichtet.

30.07.2010

Arbeitsdienst-Termine

Boots- und Hauswart Michael Schawe bietet dieses Jahr noch zwei Arbeitstage an:

  • 18.09.2010
  • 16.10.2010
Wer dort teilnehmen möchte, möge sich .

11.05.2010

Ruderverbot an Himmelfahrt

Am Himmelfahrtstag, den 13.05.10, ist das Rudern von 10Uhr bis 20Uhr untersagt.

27.04.2010

Ausblick Mai 2010

Ein kurzer Ausblick auf spezielle Veranstaltungen im RCP im Mai 2010:

  • Am 08. Mai bittet Boots- und Hauswart Michael Schawe zum Arbeitsdienst. Schwerpunkt soll an diesem Tag der Abriss des Schornsteins sein. Wer also seine Freude an rein destruktiven Tätigkeiten hat, möge sich bis zum 01. Mai
  • Am 14. Mai findet das diesjährige Kirschblütenfest mit großem Feuerwerk statt. Wir treffen uns wie üblich zum gemeinsamen Grillabend, um uns dann in der Dämmerung per Boot Richtung Außenalster zu begeben.
  • Am 15. Mai findet dann die Sternfahrt zum Sommerfest des RC Süderelbe statt.
Auf Aushänge im Bootshaus achten!

18.04.2010

AAC-Anrudern multimedial

Beim Anrudern des AAC/NRB zum RV Bille war ein Fernsehteam vom NDR-Hamburg-Journal mit von der Partie. In dem einminütigen "Bericht" sind auch einzelne Protesen kurz zu erspähen. Am Fressstand - wo sonst?
NDR-Mediathek starten, oben rechts auf "Fernsehen" => "Sendungen A-Z" => "Hamburg Journal" => Sendung vom 17.04.
Dort auf Minute 27 vorspulen, es sei denn, man interessiert sich für Schlaglöcher in Wilhelmsburg oder Mädchenbands mit begrenzter Talentlage.

24.03.2010

Neue Trainingszeiten

Mit der Zeitumstellung am kommenden Wochenende gelten leicht geänderte Trainingszeiten mit teilweise neuen Ansprechpartnern.

19.03.2010

Eiszeit beendet!

Das Eis ist getaut, ab sofort kann wieder gerudert werden!

16.11.2009

Adventsrudern am 06. Dezember

Wir wollen uns um 14.30 Uhr im Bootshaus treffen. Danach rudern wir einmal bis zur Binnenalster und zurück. Weihnachtsmützen sind bei dieser Veranstaltung fast schon Pflicht. Wenn wir zurück sind, gibt es Kaffee, Kuchen und Glühwein. Über Kuchenspenden würden wir uns freuen. Bitte tragt Euch in die Liste im Bootshaus ein oder schickt eine , damit wir das Ganze etwas planen können.

21.10.2009

Winterzeit

Mit der Zeitumstellung beginnt auch im RC Protesia das Wintertraining. Das Angebot, soweit es der Online-Redaktion bislang vorliegt, sieht wie folgt aus:

JUGEND:

  • Montags, 18-19Uhr, Halle Winterhuder Weg.
  • Donnerstags, 18-19Uhr, Ergo und Hanteln im Bootshaus
  • Freitags, 16-17:30Uhr, Rudern, Laufen, Ausdauertraining, Bootshaus
ERWACHSENE:
  • Montags, 10Uhr, Rudern
  • Montags, ab 19Uhr, Sporthalle Winterhuder Weg
  • Mittwochs, 19Uhr, im 14tägigen Wechsel: Tischtennis mit dem ARV Hanseat & "Bauch, Beine, Po" (nicht nur für Damen, auch bei den Herren soll es da in Einzelfällen Bedarf geben!) mit Roswitha, jeweils Sporthalle Borgweg. Es beginnt am 28.10. mit Tischtennis.
  • Samstags, 10Uhr, Rudern


Weitere Angebote sind in der Vorbereitung, aber noch nicht bis zur Online-Redaktion durchgedrungen.

15.10.2009

Arbeitsdienst 14.11.2009

Die Rudersaison neigt sich dem Ende zu. Damit ist es an der Zeit, sich etwas um Bootshaus und Bootsmaterial zu kümmern.
Am 14.11.09 von 10-16 Uhr findet ein gemeinsamer Arbeitsdienst statt. D.h. Ihr habt die Gelegenheit Eure Arbeitsstunden, insgesamt 6 an der Zahl, zu leisten. Mit entsprechender Anwesenheit können wir sicherlich einiges bewegen. Dazu bedarf es noch Organisation im Voraus.

Bitte teilt daher bis 07.11. Eure Teilnahme mit. Entweder oder Ihr tragt Euch auf dem Aushang im Bootshaus ein.

 

Folgende Arbeiten stehen an:

  • Reinigung und Entrümpelung der Bootslager, Trainings- und Clubräume sowie Bäder/Duschen.
  • Reinigung und Abriggern der Boote
  • Vorbereitungen zum Einbau einer neuen Fensterfront in den Umkleideräumen
Details sind der Arbeitsliste am "Schwarzen Brett" zu entnehmen bzw. werden am 14.11. besprochen.

10.08.2009

Breitensport im August

Die wesentlichen Termine für die Breitensportler im August sind die Sternfahrt zur WRG "Die Wikinger" am 15.08., sowie das Dänemark-Wochenende, das endlich auch einen Termin bekommen hat: 21.-23.08.

31.07.2009

Klamotten

Die neue Kollektion Vereinskleidung ist da!
Hier schon mal zum stöbern. Im Bootshaus liegt ab sofort die neue Mappe nebst Bestellschein aus, mit deren Hilfe die neuen Klamotten geordert werden können.

05.07.2009

Doppelsieg beim Bundeswettbewerb

Beim Bundeswettbewerb - der deutschen Meisterschaften im Kinderbereich - hat Svea Störmer in ihrem Jahrgang sowohl die Langstrecke über 3000m als auch die Kurzstrecke über 1000m im Leichtgewicht gewonnen, und ist damit gleich zweifache deutsche Meisterin!
Herzlichen Glückwunsch!

29.06.2009

Breitensport im Juli

Der Juli hält speziell für die Breitensportler im RCP zwei Termine bereit, die wir Euch hier besonders ans Herz legen wollen:

  • 18.07.: Sternfahrt zum Biller RC
  • 25.07.: Wanderfahrt Itzehoe
Für beide Veranstaltungen kann man sich am Schwarzen Brett im Club anmelden.

27.06.2009

RCP-Info 1/09

Für alle, die die Vereinspostille noch nicht erhalten haben sollten, bzw. gerne eine maschinenlesbare Version hätten, hier das Heft als Download.

22.06.2009

Änderung der Trainingszeiten

Als Reaktion auf die zuletzt stark ausbaufähige Beteiligung am Samstagstraining wird die Trainingszeit ab sofort verlegt. Statt Samstags um 12Uhr wird jetzt Samstags um 10Uhr trainiert.

29.05.2009

Breitensport im Juni

Der Juni wartet mit zwei breitensportlichen Saisonhöhepunkten auf, für die sich am schwarzen Brett im Club eingetragen werden kann (okay, irgendwann auch hier online, aber dafür muss erstmal 'ne längere Regenperiode kommen).
Ganz besonders warm ans Herz legen möchten wir Euch

  • am 13.06.09: Sternfahrt zum RC Süderelbe
  • am 20.06.09: Staffelrudern

Noch in etwas weiterer Ferne, aber trotzdem schon mal mit einplanen:
  • 25.07.09: Wanderfahrt Itzehoe
  • Aug./Sept.: Wochenendwanderfahrt Dänemark

22.05.2009

Kirschblütenfest

Anlässlich des japanischen Kirschblütenfestes findet wieder der bereits traditionelle Grillabend statt. Gegen Dämmerung geht's dann in die Boote und zum Feuerwerk auf die Außenalster.

20.05.2009

Kein Ruderbetrieb an Himmelfahrt

Am Himmelfahrtstag sollen mitunter Kanus gesichtet werden, die von leicht bis mittelschwer alkoholisierten Steuerleuten gelenkt nur noch als "manövrierunfähig" eingestuft werden können. Um vor diesem Hintergrund unnötige Bootsschäden abzuwenden gilt am Vatertag ab 9:00Uhr Ruderverbot im RC Protesia.

28.04.2009

Neue Trainingseinheit

Unter der Leitung von Gaby Störmer gibt es ab sofort eine neue Trainingseinheit für erwachsene Breitensportler. Termin: Montags, 9:30Uhr.

25.04.2009

Dove-Elbe-Rallye

Peter Eckmann hat bei der diesjährigen DER der Konkurrenz im 4x+ Gig gezeigt, wo der Bartel den Most holt. In einer Renngemeinschaft mit dem Biller RC und dem RC Süderelbe konnte die Altersklasse D (ab 50 Jahre) souverän gewonnen werden.
Eine weitere Mannschaft des RC Protesia war in der Altersklasse C (ab 43 Jahre) am Start und hat...nun ja...sagen wir mal...mit Interesse teilgenommen.

17.04.2009

Anrudern

Okay, in Wirklichkeit rudern wir schon seit ein paar Wochen, aber das offizielle Anrudern mit Bootstaufe, Kaffee, Kuchen und Dumm-Tüch-Sabbeln findet diesen Sonntag, 19.04., um 14:30Uhr statt. Kommet zu Hauf!

Auch potentielle Neulinge, Anfänger und Interessenten sind herzlich willkommen, sich einen ersten Eindruck von uns zu verschaffen.

03.04.2009

Rudert, was das Zeug hält!

Einige sind angesichts des Wetters schon von selber drauf gekommen, für alle anderen hier der Hinweis:
ab sofort wird wieder gerudert, und es gelten die allgemeinen Trainingszeiten.

17.03.2009

Training am 21.03. gefährdet

Bislang hat sich für das Training am 21.03. noch kein Ersatz für den verhinderten Uwe gefunden. Das Training muss also voraussichtlich ausfallen. Ab 28.03. ist Uwe wieder regelmäßig zur Stelle.

10.03.2009

Samstags-Training nimmt Betrieb auf

Ab sofort findet Samstags wieder das allgemeine Training unter Uwes Leitung statt. Am 14.03. wird Uwe durch Michael vertreten. Gerade jetzt zu Beginn der Saison wird zweckmäßigerweise gebeten, sein Kommen mit anzukündigen.

01.03.2009

Neustart auf www.rc-protesia.de!

Jaaaaaaa...sie lebt noch, sie lebt noch, sie lebt noch!
Oder zumindest lebt sie jetzt wieder. Ab sofort präsentiert sich der Ruder-Club Protesia hier wieder tagesaktuell und voller Tatendrang. Schaut auch morgen wieder rein, wenn es heißt: "Was denn, schon wieder Neuigkeiten?"

23.02.2009

Eiszeit beendet

Der Frühling naht, das Eis ist getaut. Es kann wieder gerudert werden!

22.01.2009

Chefetage neu besetzt

Auf der Jahreshauptversammlung wurde ein neuer Vorstand gewählt. Die neue Besetzung der Chefetage findet Ihr unter "Kontakt".


© 2008 • RC PROTESIA   Impressum